top of page
Logo by (1).png
Altan 1 _RHD8095-Edit.jpg

Feel at home in Roskilde



In 2013 we decided to renovate the first floor of our house so people from far and wide could come and stay in homely surroundings close to the centre of Roskilde, a charming city only 30 minutes from Copenhagen.


Staying with us in Roskilde you will be 'home from home', where you can come and go as you please, as there is a private entrance (no reception). Check in from 17.00, check out at 12.00. During your stay you can cook in our nice shared kitchen, fully equipped with refrigerator, oven, stove, coffee machine, kettle and microwave. We have a nice newly renovated shared bathroom with a shower and hairdryer.


We don't serve breakfast but the bakery and pizzeria are only 2 minutes away - as our guests you will receive discount at the pizzeria. 

Tea and coffee is free of charge and there is a selection of soft drinks and beer in the fridge at a low price. There is a shared dining room and a rooftop terrace where it is possible to sit outside when weather permits. Smoking is not allowed inside the house, but you may smoke on the terrace. If you wish to be more mobile and explore Roskilde and surroundings then we also have city bikes for hire. Pets are unfortunately not permitted.

We are looking forward to meet you and hope you have a wonderful stay

Kind regards from Zoë and Michael

Rooms & Prices

Rooms & Prices

Each room has space for two people, with the possibility of a double bed or 2 single beds. The price includes bedding, towels and end-of-stay cleaning.

In each room there are 2 bedside tables each with a reading lamp, a full-length mirror and either a cupboard or chest of drawers for storage. Additionally each room contains a flatscreen TV and a Bose® Soundlink® Mini Speaker.

700 DKK

850 DKK


Per night when you stay for 2 consecutive nights or more

For a single night's stay

We accept payment in Danish Crowns, Euros, British Pounds and US Dollars.

We unfortunately do not accept card payment.



Morgenmad sort-01.png


We don't serve breakfast, but there is a bakery and pizzeria 2 minutes away. As a guest you will recieve special discount at the pizzeria

ovn sort-01.png


There is a fully-fitted kitchen with oven, microwave, refrigerator, dishwasher, coffee maker, toaster and serviceware.

Tea and coffee is free of charge

TV sort-01.png

In each room there is a 40'' TV and a

Bose® Soundlink® Mini Speaker which you can connect your phone to


park sort-01-01.png

Roskilde is one of Denmark's oldest cities, full of history, architecture, shopping and beautiful nature

Read more about what

Roskilde has to offer here

Free Wifi

wifi sort-01.png

There is free Wifi for our guests

You are here- sort-01.png

Distances from Bymarken B&B

Public swimming pool: 0,4 km

Shopping: 0,8 km

Roskilde Hospital: 1,3 km

Roskilde Train Station: 1,4 km

Viking Ship Musum & Harbour: 2,5 km

Copenhagen: 30 km

Copenhagen Airport: 38 km


Rooftop terrace

From the roof terrace you can sit and look out over the city's rooftops. There's plenty of space to enjoy a nice meal or a cold beer

Cykel sort-01.png

Bicycle rental

If you feel like traveling "the Danish way" we also rent out bikes!

Read more here


Bil sort-01.png

You are welcome to arrive by car - there are plenty of parking spaces next to the house

Bicycle Rental

Our bike rental

We rent out bikes on a daily basis.


  1 day: 100 DKK

3 days: 200 DKK

1 week: 400 DKK

You don't have to be a guest at the B&B to rent our bikes.

We have 6 bikes, all equipped with 7 gears,

hand- and foot-brake, lights, lock and a basket.


Hi, we are Zoë and Michael, owners of Bymarkens B&B.

We love to travel and met each other whilst traveling in Bolivia. When we bought our house in Roskilde we therefore decided to start Bymarkens B&B so we could offer accommodation to other travellers.

We live on the ground floor and have renovated the first floor of the house, where we enjoy receiving guests from all over the world.

Zoë & Michael

Contact us here

Do you have any questions? Please fill out the contact form here or call us:

+45 42 46 46 52

Phone number: +45 42 46 46 52

Bymarken 52, 4000 Roskilde

Thank you for contacting us - you will hear from us soon!

bottom of page